lunedì 1 agosto 2011

Guri è in NJ per una Convention di Twilight

Ecco le prime dichiarazioni di Guri alla Twilight Convention a Parsippany, New Jersey ..

La foto non è della Conveniton.

- Guri took a piece from his wardrobe as a keepsake.
Guri ha un capo d’abbigliamento come portafortuna.
- Stephenie Meyer is an awesome person with a great sense of humor and his glad that he met her.
Stephenie Meyer è una persona fantastica con un grande senso dell'umorismo,ed è molto felice di averla conosciuta.

- Guri jokes if he got a different role would be Edward or Bella.
Guri scherzando dice che se avesse avuto un ruolo diverso avrebbe voluto essere Edward o Bella.

-Godfather 1 and 2 are his favorite movies.
 Il padrino 1 e 2 sono i suoi film preferiti.

-Guri’s uncle got him into movies and then he wanted to be an actor.
Ha capito di voler diventare un attore andando al cinema con lo zio.
-Guri grew up in Israel and can speak Hebrew as well.
 Guri è cresciuto in Israele quindi sa parlare l'ebraico.

-Bill Condon is a great director who is interested in what actors want to say and then build.
Bill Condon è un grande regista,s'interessa a cosa gli attori vogliono dire per poi girare.

-Guri didn’t know what Twilight was when he landed the role. His managers assistant had to explain it to him and she said “This guy is an idiot, he doesn’t know what Twilight is” after she explained and he googled it he said ” Yep I was an idiot not knowing what this was.” Quando Guri ha ottenuto il ruolo di Stefan non sapeva cosa fosse Twilight,cosi il suo menager gliel'ha spiegato e ha detto ."Questo ragazzo è un idiota,non conosce Twilight"..lui allora ha cercato su Google e ha detto:"Si,sono un'idiota,a non sapere cosa fosse".

-Favorite part of Breaking Dawn was working with Bill Condon. Robert pattinson was a really nice guy too, but he loved working with Bill.La cosa che ha preferito di Breaking Dawn è stato lavorare con Bill Condon.Robert Pattinson è davvero un bravo ragazzo,ma lui adorava lavorare con Bill.

-The contacts were hard to deal with…and they are harder to deal with in bad weather..
Le lenti a contatti sono state un problema…e ancor di più visto il pessimo tempo con cui si girava.
-He life hasn’t changed that much, but he does wear a hat to go out. He’s grateful not to have the Rob and Kristen level of fame.
La sua vita non è cambiato molto,ma deve indossare un cappello per uscire.E' grato di non avere la notorietà di Robert e Kristen.

-Working with Spielberg in Munich was amazing.
Lavorare con Spielberg nel film Munich,a Monaco di Baviera è stato sorprendente.

-He’d love to have met either Charlie Chaplin or Marlon Brando.Gli sarebbe piaciuto incontrare Charlie Chaplin o Marlon Brando.

-The dialect is a mix of Greek, Roman, and Romanian because it’s from 3,000 years ago. Il dialetto rumeno che ha imparato per il ruolo di Stefan è un mix di greco,romano e rumeno di 3OOO anni fa.

-The other vamp movie he likes is Lost Boys.
Un altro film di vampiri che gli piace è Lost Boys.

-He kind of likes that his character doesn’t have an ability. His ability is that he’s older and smarter than the other vamps.
 -Per lui va bene che il suo personaggio,Stefan, non abbia abilità particolari.La sua abilità è essere più intelligente degli altri vampiri essendo più vecchio.

-Guri would love to work with Woody Allen, Martin Scorsese, and Quentin Tarantino.
Guri vorrebbe lavorare con Woody Allen.Martin Scorsese e Quentin Tarantino.

-The stupidest thing he’s ever done is open a Twitter account and befriend Noel Fisher.
 La cosa più stupida che abbia mai fatto è stato aprire un account Twitter e stringere amicizia con Noel Fisher.


Beh!alcune cose le sapevamo già dalla Twilight ItaCon2 ..altre sono molto divertenti..come quella su Noel!..

Fonte:Twilight Lexicon

Nessun commento:

Posta un commento